<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
You might also look into changing the default language. If you
REALLY want to get your fingers dirty.<br>
<br>
<br>
<b><font face="Tahoma" color="black" size="2"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold">From:</span></font></b>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:app_rpt-users-bounces@ohnosec.org">app_rpt-users-bounces@ohnosec.org</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:app_rpt-users-bounces@ohnosec.org">mailto:app_rpt-users-bounces@ohnosec.org</a>] <b><span
style="font-weight:bold">On
Behalf Of </span></b>Toussaint OTTAVI<br>
<blockquote cite="mid:239B0E5E51F94BE8B15A4F90A797B384@ThePykesHP"
type="cite">
<div class="Section1">
<div>
<p class="MsoNormal"><font face="Tahoma" color="black"
size="2"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext">
<b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b>
Sunday, April 03, 2016 5:48
AM<br>
<b><span style="font-weight:bold">To:</span></b>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:app_rpt-users@ohnosec.org">app_rpt-users@ohnosec.org</a><br>
<b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b>
[App_rpt-users]
Translating voice messages in French : where's the"to" ?</span></font><font
color="black"><span style="color:windowtext"><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font face="Times New Roman" color="black"
size="3"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Calibri" color="black" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Calibri">Hi,<br>
<br>
I'm translating the voice messages, so that they are in
French, and with
"real names".<br>
<br>
f/ex, instead of "Node 1234 connected to node 5678", I
want to hear :
"Ajaccio VHF connecte a hub voip"<br>
<br>
I found the corresponding audio files in
/var/lib/asterisk/sounds/rpt, and I
recorded them in French. But I still hear the "to" in
English, and I
didn't find any file named "to.ulaw" or "to.gsm".<br>
<br>
So, where's the "to" ? ;-) </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
App_rpt-users mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:App_rpt-users@ohnosec.org">App_rpt-users@ohnosec.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users">http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users</a>
To unsubscribe from this list please visit <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users">http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users</a> and scroll down to the bottom of the page. Enter your email address and press the "Unsubscribe or edit options button"
You do not need a password to unsubscribe, you can do it via email confirmation. If you have trouble unsubscribing, please send a message to the list detailing the problem. </pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
"Anything is possible if you don't know what you are talking about."
1st Law of Logic</pre>
</body>
</html>