Got it all setup tonight and did some testing.
DMR to ASL sounds great! For some reason ASL to DMR sounds crunchy.
I was looking at the DMRGateway.ini and changed some of the settings and it improved it a little.
Mike and/or Steve, Can you explain these a little more?
aslAudio = AUDIO_USE_AGC ; Audio to ASL (AUDIO_UNITY, AUDIO_USE_AGC, AUDIO_USE_GAIN)
agcGain = -20 ; Gain (in db) of the AGC filter
dmrAudio = AUDIO_BPF ; Audio from ASL (AUDIO_UNITY, AUDIO_GAIN, AUDIO_BPF)
dmrGain = 0.35 ; Gain factor of audio from ASL (0.0-1.0)
I have attached a couple wav files of the audio