While I don't have any hands on experience simulcasting with RTCMs, I do understand something that is not really documented, only to be found in the depths of the email posts.
If you want reliable simulcast with an acceptable level of overlap warble, you MUST inject a GPS-disciplined 9.6MHz signal to the clock of the RTCMs in leu of their stock internal crystal. Otherwise, the inherent internal clock jitter of the RTCMs will cause CTCSS warble, etc in areas where your transmitters overlap. The 1PPS feed that you normally feed the RTCMS is acceptable for voting, but naturally, a typical crystal-driven clock will slightly drift in between the pulses every second due to inherent jitter, etc, and that ain't to good for situations like simulcast which demand sample-accurate performance.
If I have misspoken about anything, I apologize and relish the opportunity to be re-educated.
73
SS