This feature requires that the USB radio devices on the
remote voting receivers are connected directly to the receiver's discriminator/quadrature
detector output. It is only present in XIPAR packages installed or updated
(using the 'xapl xipar-update' command line utility) as of May 20, 2011 at
2030 EDT.