I guess you are using google translate. You message is not really clear but I will take a chance with a answer.

If your laptop is turning the screen off or power down,

you need to go in the bios and TURN OFF power saver / power management options.

...mike/kb8jnm

-------- Original Message --------
Subject: [App_rpt-users] screen off in laptop
From: ea8ee <ea8ee1@gmail.com>
Date: Tue, June 03, 2014 4:52 am
To: app_rpt mailing list <app_rpt-users@ohnosec.org>

Hi all node allstar use as a laptop computer as this permanent me like that after 5 minutes of inactivity the screen will turn off but as I can not use the copy centos acid
_______________________________________________
App_rpt-users mailing list
App_rpt-users@ohnosec.org
http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users

To unsubscribe from this list please visit http://ohnosec.org/cgi-bin/mailman/listinfo/app_rpt-users and scroll down to the bottom of the page. Enter your email address and press the "Unsubscribe or edit options button"
You do not need a password to unsubscribe, you can do it via email confirmation. If you have trouble unsubscribing, please send a message to the list detailing the problem.