[App_rpt-users] Shared repeater tone panel

I have a need to setup a community repeater. This is done easily with a shared repeater tone panel and the like from CSI. I was wondering if this could be accomplished using app_rpt. All it would need to do is allow the use of multiple input and output PL tones. Simply put, when the repeater receives X pl tone it transmits the X pl tone on the output and when the repeater receives Y pl tone it transmits the Y pl tone on the output. If anyone has done this or has any idea on how this would be accomplished it would be much appreciated. Thanks in advance!