As suggested, I tried setting echolinkdefault = 3, and restarted asterisk. This allows echolink users to hear telemetry, but not the tail messages. I didn't think tailmessages were considered telemetry.